Homepage di Italica: Italiano   Rai International

Feed RSS

Newsletter

Contactar

Información

Mapa del sitio

Multimedia

DVD 

El bello Antonio (Il bell'Antonio)

El bello Antonio  (Il bell'Antonio): cáratula DVD
Una imagen de El Bello Antonio (Il bell'Antonio)
El bello Antonio (Il bell'Antonio)
Una imagen de El Bello Antonio (Il bell'Antonio)

Como un relato confidencial, "El bello Antonio" (Il bell'Antonio) narra la desgracia de Antonio Magnano (Marcello Mastroianni), un chico de buen ver pero sexualmente impotente, que vuelve a Catania tras una larga estancia en Roma. Se reúne con su familia que, al ignorar su problema, arregla su boda con una chica de la alta burguesía local, la atractiva Barbara Puglisi (Claudia Cardinale). Presionado por su padre Alfio (Pierre Brasseur), Antonio supera sus legítimas perplejidades y accede a casarse. Sin embargo, al cabo de un año, el padre de la chica anuncia con sorpresa la anulación del matrimonio que, por las condiciones de Antonio, "no cumple la voluntad de Dios". Barbara se vuelve a casar al poco tiempo con el Duque de Bronte, un hombre rico y anciano, mientras que Antonio vuelve a casa atormentado por su amor hacia ella. 
Esta obra maestra de Mauro Bolognini, es fruto de una colaboración artística con pocos precedentes, el magnífico resultado de la camaradería que se estableció entre el director, Pier Paolo Pasolini (guionista junto con Gino Visentini), Marcello Mastroianni y, sobre todo, el cámara Armando Nannuzzi. Este último es autor de una fotografía laboriosa y articulada en la composición - en la que predominan los primeros planos en flou y el espacio cinematográfico está definido, más que por las correspondencias geométricas, por las luces y las sombras sobre los detalles - que le consagró merecidamente entre los mejores especialistas de su tiempo.
Contrariamente a la novela de Brancati, la adaptación de Bolognini deja de lado la alegoría socio-política entre la fragilidad de Antonio y la Italia de la época fascista que sugiere el texto, alejándose de esos años para seguir una orientación narrativa más intimista, sin el humor original y ceñida al desgarrador aislamiento físico e intelectual de su protagonista.
Rozando la perfección por la calidad de la imagen, el DVD Medusa devuelve al blanco y negro de la película el brillo del original en su formato 1.85:1 anamórfico, que presenta una compresión imperceptible y una clara definición de cada elemento en el fondo del encuadre. También el audio, presente con una única pista en italiano Dolby Digital 1.0 es de buena calidad aunque resulte algo confuso en los tonos más bajos.
Por contra, excepto algunos contenidos interesantes, decepcionan los extras que se limitan a un especial de 14 minutos sobre las operaciones de restauración, dos breves reportajes de la época y los habituales tráilers y fotografías. A pesar de ello, gracias al buen trabajo realizado al restaurar la película, "El bello Antonio" (Il bell'Antonio) es un objeto de colección significativo, digno de las filmotecas domésticas más ambiciosas.

Características técnicas

1 Disco doble (DVD 9)

Menús interactivos

Acceso directo a las escenas

Formato cinematográfico: 1.85:1, anamórfico

Audio: Dolby Digital italiano 1.0

Subtítulos: italiano para sordos

Distribución home video: Medusa Home Video

Contenidos especiales

Especial: antes de la restauración

Páginas de la época

Tráiler cinematográfico

Galería Fotográfica

Equipo técnico

Equipo artístico

logorai.gif (2283 byte)
 
trasp.gif (837 byte)
 

Italica es una producción Rai International.Los materiales de este sitio están protegidos por copyright y sólo se presentan por motivos didácticos.