Treinta años después

Causa una extraña impresión ver de nuevo El último tango en París a tres décadas de su estreno. En plena invasión de películas eróticas y pornográficas, parecen inverosímiles aquellas refriegas judiciales que terminaron condenando el filme a la hoguera. Los protagonistas son Paul  (un cincuentón "americano en París" en el sentido milleriano del término, perdedor en demasiadas batallas que se han coronado con el reciente suicidio de su esposa) y Jeanne, una joven de familia burguesa, huérfana de un general muerto en Argelia y novia de un cineasta de su misma edad. La conmovedora y dramática historia que los une fugazmente ha adquirido, con el pasar del tiempo, un espesor literario y novelístico que va mucho más allá de aquel éxito trunco que le diera el escándalo.
Ésta es, probablemente, la clave de lectura más certera de la obra. Mucho más que la avalancha de lecturas psicoanalíticas - algunas ciertamente interesantes y agudas - centradas en el abrazo de Eros y Tánatos y cargadas de paralelos con Bataille-Strindberg con que se han llenado tantas páginas.
Loada ya antes de llegar a los cines (la autorizada crítica de cine Pauline Kael comparó su proyección con el estreno de la Consagración de la Primavera de Stravinsky), El último tango en París entró de inmediato en el mito. Buena parte de este destino se debe a Marlon Brando, que aquí nos dejó una de sus actuaciones más convincentes. Apuró hasta la última gota el célebre método del Actor's Studio y al mismo tiempo lo subvirtió, hasta meterse en la piel de un personaje que no era un calco de sí mismo pero al cual pudo aportar algunos rasgos íntimos gracias a la libertad creativa de que disfrutaba. En la escena en que Paul relata su infancia, es evidentemente Brando quien habla en primera persona. Y también son suyas algunas obsesiones, desde la relación victimista con el mundo hasta la misoginia de fondo, para concluir con ese sentido de derrota inmanente que no puede llevar más que a la muerte. Una historia que los años han teñido con la fascinación del mito, hasta hacer del "Último tango" una de las películas italianas más hermosas e importantes del último medio siglo.

F.T.

Características técnicas

• Código Área 2 - Europa

• Disco (DVD 9 - una cara y dos capas)

• Caja con dos DVD

• Formato cinematográfico: 1.66:1 Anamórfico

• En color

• Formato vídeo: 16:9

• Audio - Italiano: Dolby Digital 5.1, 
            Francés: Dolby Digital 5.1
            Inglés: Dolby Digital 5.1 

• Subtítulos: italiano, inglés y francés

• Distribuidora: CDE

Contenidos especiales

• Los ocho segundos más famosos de la historia de la censura, por Tatti Sanguinetti

• Bertolucci treinta años después

• Especial El último tango en París

• Entrevistas exclusivas con Bernardo Bertolucci, Alberto Grimaldi y...

• El último tango en París y la censura