Homepage di Italica: Italiano   Rai International

Feed RSS

Newsletter

Contactar

Información

Mapa del sitio

Metamorfosis del Mito

El Palazzo Ducale de Génova, tras dedicar algunos grandes eventos a pintores de la talla de Strozzi y Van Dyck (y se está organizando otro, grandioso, sobre Rubens), sigue su exploración del período barroco en el territorio de Génova. De hecho, se trata de la época artística más fecunda y admirable: por esta razón el comité científico del Palazzo Ducale ha ideado esta exposición dedicada a temas mitológicos, nacidos sobre todo de las interpretaciones de “Las Metamorfosis” (Le Metamorfosi) de Ovidio. La exposición explora los intercambios temáticos y estilísticos entre Génova y las ciudades de Nápoles y Venecia, en el período comprendido entre el siglo XVII y XVIII. Se pueden así comparar las lecturas regionales de algunos temas mitológicos recurrentes como los amores, los disfraces de Júpiter, los castigos que infligían Apolo y Diana y las auténticas transformaciones. El inicio del siglo XVII se caracterizó por el nuevo auge del tema mitológico, debido a la renovada difusión de la obra de Ovidio. Los episodios tratados por los pintores se ofrecen como interesante punto de partida para los estudiosos del arte, pero al mismo tiempo presentan un divertido abanico de puntos de vista admirablemente diversos. Piénsese, por ejemplo, en el tema del adulterio de Venus y Marte, sugerido por Apolo al legítimo marido Vulcano. El episodio narrado en “Las Metamorfosis” relata el momento en que Vulcano “recurre a un estratagema para atrapar a los dos amantes: se sirve de una red invisible para capturarlos y mostrar su culpa a todos los dioses” (IV, 169-189). En la exposición se muestran tres lienzos con el mismo título, “Venus y Marte sorprendidos por Vulcano” (Venere e Marte sorpresi da Vulcano). La obra de Giovanni Battista Carlone (de Génova) se centra en el erotismo de los dos amantes, pero sobre todo en la burla a Vulcano, cuya espalda desnuda resalta en el centro del cuadro con el estilo típico del pintor, caracterizado por la viveza cromática y el contraste eficaz de los claroscuros. En cambio, el trabajo de Sebastiano Mazzoni (de Venecia) presenta una imagen vibrante y movida, teñida del semblante loco que el artista siempre utilizó en sus obras, con el blanco lívido del cuerpo de Venus que a primera vista parece inmóvil y que en cambio se tapa con el velo por vergüenza. La tela de Paolo De Matteis (de Nápoles) refleja soluciones lineales y equilibradas, siguiendo los recursos estilísticos clasicistas, con la base de la cama de tipo renacentista y los cuerpos de los dos amantes tendidos y armoniosamente dispuestos. La exposición ilustra estas diferencias interesantes y va acompañada de un catálogo con ensayos críticos y telas que no están presentes en el Palazzo Ducale y que se añaden a las expuestas.

Metamorfosi del Mito. Pittura Barocca tra Napoli, Genova e Venezia
Palazzo Ducale, Appartamento del Doge
Génova
hasta el 6 de julio de 2003
horario: todos los días de 9.00 a 21.00 h., lunes cerrado
entrada 7 euros, reducida 6 euros
información: 010 5574004
catálogo Electa

Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"
logorai.gif (2283 byte)
trasp.gif (837 byte)

Italica es una producción Rai International.Los materiales de este sitio están protegidos por copyright y sólo se presentan por motivos didácticos.

/span>

Metamorfosis del Mito

El Palazzo Ducale de Génova, tras dedicar algunos grandes eventos a pintores de la talla de Strozzi y Van Dyck (y se está organizando otro, grandioso, sobre Rubens), sigue su exploración del período barroco en el territorio de Génova. De hecho, se trata de la época artística más fecunda y admirable: por esta razón el comité científico del Palazzo Ducale ha ideado esta exposición dedicada a temas mitológicos, nacidos sobre todo de las interpretaciones de “Las Metamorfosis” (Le Metamorfosi) de Ovidio. La exposición explora los intercambios temáticos y estilísticos entre Génova y las ciudades de Nápoles y Venecia, en el período comprendido entre el siglo XVII y XVIII. Se pueden así comparar las lecturas regionales de algunos temas mitológicos recurrentes como los amores, los disfraces de Júpiter, los castigos que infligían Apolo y Diana y las auténticas transformaciones. El inicio del siglo XVII se caracterizó por el nuevo auge del tema mitológico, debido a la renovada difusión de la obra de Ovidio. Los episodios tratados por los pintores se ofrecen como interesante punto de partida para los estudiosos del arte, pero al mismo tiempo presentan un divertido abanico de puntos de vista admirablemente diversos. Piénsese, por ejemplo, en el tema del adulterio de Venus y Marte, sugerido por Apolo al legítimo marido Vulcano. El episodio narrado en “Las Metamorfosis” relata el momento en que Vulcano “recurre a un estratagema para atrapar a los dos amantes: se sirve de una red invisible para capturarlos y mostrar su culpa a todos los dioses” (IV, 169-189). En la exposición se muestran tres lienzos con el mismo título, “Venus y Marte sorprendidos por Vulcano” (Venere e Marte sorpresi da Vulcano). La obra de Giovanni Battista Carlone (de Génova) se centra en el erotismo de los dos amantes, pero sobre todo en la burla a Vulcano, cuya espalda desnuda resalta en el centro del cuadro con el estilo típico del pintor, caracterizado por la viveza cromática y el contraste eficaz de los claroscuros. En cambio, el trabajo de Sebastiano Mazzoni (de Venecia) presenta una imagen vibrante y movida, teñida del semblante loco que el artista siempre utilizó en sus obras, con el blanco lívido del cuerpo de Venus que a primera vista parece inmóvil y que en cambio se tapa con el velo por vergüenza. La tela de Paolo De Matteis (de Nápoles) refleja soluciones lineales y equilibradas, siguiendo los recursos estilísticos clasicistas, con la base de la cama de tipo renacentista y los cuerpos de los dos amantes tendidos y armoniosamente dispuestos. La exposición ilustra estas diferencias interesantes y va acompañada de un catálogo con ensayos críticos y telas que no están presentes en el Palazzo Ducale y que se añaden a las expuestas.

Metamorfosi del Mito. Pittura Barocca tra Napoli, Genova e Venezia
Palazzo Ducale, Appartamento del Doge
Génova
hasta el 6 de julio de 2003
horario: todos los días de 9.00 a 21.00 h., lunes cerrado
entrada 7 euros, reducida 6 euros
información: 010 5574004
catálogo Electa

Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"Una imágen de la exposición: "Metamorfosis del Mito"
logorai.gif (2283 byte)
trasp.gif (837 byte)

Italica es una producción Rai International.Los materiales de este sitio están protegidos por copyright y sólo se presentan por motivos didácticos.