Italiano  English  Español
Homepage di Italica: Italiano   Rai International

Feed RSS

Newsletter

Contactar

Información

Mapa del sitio

   

 

 

 

 

 

 

logorai.gif (2283 byte)

Otra vez San Remo

El Festival de San Remo cumple cincuenta y dos años. Muchos, aún más si se vuelve con la memoria a la primera edición, a aquel lejano 1951 que veía nacer un programa radiofónico (la televisión se haría esperar hasta 1955) de tres días de duración y en el cual participaban sólo dos cantantes (Nilla Pizzi y Achille Togliani) con el apoyo del Dúo Fasano. Desde entonces, por el escenario de la Riviera han pasado más de mil canciones presentadas por centenares de intérpretes. Cifras importantes que serán aumentadas dentro de escasos días, cuando se abra el telón de esta nueva entrega.
Viéndola desde hoy (a la manera, por ejemplo, de Alberto Paleari en su libro San Remo 2000, de Ed. Rizzoli), la historia del concurso canoro más célebre de Italia marca la evolución de las costumbres en el país. En sus comienzos apasionaba a las familias y las dividía por gustos y generaciones. (Por algo Salvatore Quasimodo, discurriendo sobre la excesiva importancia que se atribuía al evento, lo calificó de "torneo" subrayando, precisamente, su "corazón antiguo".) Pero con el tiempo se fue convirtiendo en un hecho mediático, en una verbena televisiva, estirada como un chicle hasta cubrir una semana entera de programación.
Nunca de vanguardia, más bien escaparate de las tendencias fuertemente conservadoras de la canción indígena (con pocas y significativas excepciones, como "Volare" de Modugno en 1958 y "4/3/43" de Lucio Dalla en 1971), San Remo se convirtió en vehículo de lo "moralmente correcto" ("No tengo edad", 1964), político ("La revolución", 1967, año de la trágica muerte de Luigi Tenco) o social ("Chi non lavora, non fa l'amore", 1970). También permitió el debut o la afirmación de artistas de valor, como Gianni Morandi, Alice, Fiorella Mannoia, Enrico Ruggeri, Zucchero, Vasco Rossi y muchísimos más. 
Festejamos así un cumpleaños en claroscuro, capaz de fotografiar las limitaciones y, al mismo tiempo, la vitalidad de una muestra que, como el ave fénix, siempre ha logrado resurgir de sus cenizas. 
Y que, estamos seguros, seguirá haciéndolo en el futuro. 

Francesco Troiano




Italica es una producción Rai International.Los materiales de este sitio están protegidos por copyright y sólo se presentan por motivos didácticos.

"color: rgb(255,255,255)" href="/esp/secciones/bajar/bajar.htm" target="_top">Bajar Sugerir Enlázanos Contactar Información Buscar

   

 

 

 

 

 

 

logorai.gif (2283 byte)

Otra vez San Remo

El Festival de San Remo cumple cincuenta y dos años. Muchos, aún más si se vuelve con la memoria a la primera edición, a aquel lejano 1951 que veía nacer un programa radiofónico (la televisión se haría esperar hasta 1955) de tres días de duración y en el cual participaban sólo dos cantantes (Nilla Pizzi y Achille Togliani) con el apoyo del Dúo Fasano. Desde entonces, por el escenario de la Riviera han pasado más de mil canciones presentadas por centenares de intérpretes. Cifras importantes que serán aumentadas dentro de escasos días, cuando se abra el telón de esta nueva entrega.
Viéndola desde hoy (a la manera, por ejemplo, de Alberto Paleari en su libro San Remo 2000, de Ed. Rizzoli), la historia del concurso canoro más célebre de Italia marca la evolución de las costumbres en el país. En sus comienzos apasionaba a las familias y las dividía por gustos y generaciones. (Por algo Salvatore Quasimodo, discurriendo sobre la excesiva importancia que se atribuía al evento, lo calificó de "torneo" subrayando, precisamente, su "corazón antiguo".) Pero con el tiempo se fue convirtiendo en un hecho mediático, en una verbena televisiva, estirada como un chicle hasta cubrir una semana entera de programación.
Nunca de vanguardia, más bien escaparate de las tendencias fuertemente conservadoras de la canción indígena (con pocas y significativas excepciones, como "Volare" de Modugno en 1958 y "4/3/43" de Lucio Dalla en 1971), San Remo se convirtió en vehículo de lo "moralmente correcto" ("No tengo edad", 1964), político ("La revolución", 1967, año de la trágica muerte de Luigi Tenco) o social ("Chi non lavora, non fa l'amore", 1970). También permitió el debut o la afirmación de artistas de valor, como Gianni Morandi, Alice, Fiorella Mannoia, Enrico Ruggeri, Zucchero, Vasco Rossi y muchísimos más. 
Festejamos así un cumpleaños en claroscuro, capaz de fotografiar las limitaciones y, al mismo tiempo, la vitalidad de una muestra que, como el ave fénix, siempre ha logrado resurgir de sus cenizas. 
Y que, estamos seguros, seguirá haciéndolo en el futuro. 

Francesco Troiano




Italica es una producción Rai International.Los materiales de este sitio están protegidos por copyright y sólo se presentan por motivos didácticos.