|
Precedono sempre il nome che
modificano:
Ogni sabato andiamo a fare una
passeggiata in campagna
Every Saturday we go for a walk in the country
Ogni volta che piove mi sento triste
Every time it rains, I feel sad
C'era solo qualche persona al cinema
ieri
There were just a few people at the movie theater yesterday
Voglio piantare qualche albero nel
mio giardino
I want to plant some trees in my backyard
Possono precedere o seguire
il nome che modificano (ma attenzione!):
Qualunque regalo vorrai da me, io te
lo comprerò
Any gift you may want from me, I will buy it for you
Un libro qualsiasi mi va bene,
l'importante è leggere
Whatever book is fine for me, the important thing is to read
Quando qualsiasi o qualunque
introducono una proposizione subordinata, questa ha di solito il verbo al congiuntivo:
Qualunque cosa tu voglia fare, non
fare tardi stasera
Whatever you want to do, don't be late tonight
Sono disperata: qualsiasi cibo io
mangi, ingrasso!
I am desperate: any kind of food I eat, I get fat!
| 
