Homepage di Italica: Italiano   Rai International

Feed RSS

Newsletter

Scrivici

Informazioni

Mappa del sito

Corso base di Lingua Italiana

 

Theodore Cachey

include_menu

GLI AGGETTIVI DIMOSTRATIVI

Gli aggettivi dimostrativi si usano per esprimere una relazione spaziale (astratta o concreta) tra il parlante, l'oggetto del discorso e l'ascoltatore.

Essi precedono sempre il nome e concordano con esso in genere e in numero.

Devono essere ripetuti di fronte ad ogni nome.
Gli aggettivi dimostrativi più comuni in italiano sono:

 1- questo, che indica persone o cose vicine a chi parla o di cui si è parlato da poco e corrisponde all'inglese this

Questi fiori sono molto profumati
These flowers are very fragrant

 2- quello, che indica persone o cose lontane da chi parla e di cui si è parlato meno recentemente e corrisponde all'inglese that

Quell'albero che ho visto nel tuo giardino sta morendo
That tree which I saw in your garden is dying

A volte, per conferire enfasi all'espressione, questo e quello sono accompagnati dagli avverbi qui (o qua) e (or ), che corrispondono all'inglese here e there.

Questo telefono qui non funziona, prova quel telefono lì
This telephone here doesn't work, try that telephone there.

QUESTO

Si declina come un regolare aggettivo in -o:

 masch. sing.  fem. sing.  masch. plur.  fem. plur.
 questo libro  questa penna  questi libri  queste penne

Davanti a nomi che iniziano per vocale il singolare questo e questa può subire elisione e divenire quest':

Quest'anello è un regalo di mio marito
This ring is a gift from my husband

Quest'idea è favolosa
This idea is fabulous

Ma attenzione!

QUELLO

Segue la declinazione dell'articolo determinativo e dell'aggettivo bello:

maschile

singolare

plurale

di fronte a

esempi

 

quel

quei

consonante

quel giorno

quei giorni

quell'

quegli

vocale

quell'anno

quegli anni

quello

quegli

z, gn, ps, s + cons.

quello zaino

quegli zaini

femminile

 singolare  plurale  di fronte a  esempi  

 quella

quelle

 consonante

 quella porta  quelle porte

 quell'

 quelle

vocale

 quell'estate  quelle estati

Per esprimere l'inglese that esiste in italiano anche un altro aggettivo dimostrativo, codesto, che ha un uso regionale, limitato all'area toscana. Se vuoi studiarlo vai a: approfondimento

logorai.gif (2283 byte)
trasp.gif (837 byte)