Homepage di Italica: Italiano   Rai International

Feed RSS

Newsletter

Scrivici

Informazioni

Mappa del sito

Corso base di Lingua Italiana

 

Theodore Cachey

tabella
Ascoltare
Se hai problemi premi il pulsante Solo testo
Leggere
Se hai problemi premi il pulsante Solo testo
Grammatica
Se hai problemi premi il pulsante Solo testo
Cultura
Se hai problemi premi il pulsante Solo testo
include_menu
Note al Testo

1- "e un partigiano come presidente".

La canzone allude alla figura di Sandro Pertini, che nel 1983 era Presidente della Repubblica. Pertini, proveniente dalle file del Partito Socialista, è stato uno dei più popolari presidenti della storia d'Italia. Ex-partigiano, aveva combattuto contro tedeschi e fascisti durante la Seconda Guerra Mondiale. Nel 1978 era subentrato, già piuttosto anziano, a Giovanni Leone - democristiano - che era stato travolto da una serie di scandali e costretto alle dimissioni.

 

2- "con l'autoradio sempre nella mano destra"

L'allusione è ad una convergenza di due tratti caratteristici degli italiani. Da un lato l'amore per la propria auto, che porta molti ad installare un'autoradio sulla macchina, dall'altra il timore - giustificato - di divenire vittima di un furto. Era tipico degli anni '80 (prima che fossero inventate le autoradio con i frontalini estraibili) vedere per le strade delle città padri di famiglia o giovani fidanzati con l'autoradio in mano.

Ma c'è di più: oltre ad una forma di prudenza, passeggiare con l'autoradio sottobraccio era un modo per ostentare il proprio status sociale. La stessa funzione di segno di una piccola ricchezza, in fondo alla portata di tutti, ha assunto negli anni '90 il telefono cellulare. Il "telefonino" ha perso la sua funzione di mezzo di comunicazione ed è divenuto un oggetto che - usato in mezzo alla gente o semplicemente appeso alla cintura - ha il valore di simbolo di tranquillità, se non addirittura di potenza, economica.

logorai.gif (2283 byte)
trasp.gif (837 byte)